Recientemente encontré una cita en un comentario muy conocido que afirmaba: “La tortuga, que lleva su casa sobre su espalda y muy rara vez asoma la cabeza o mira por ella, era, para los antiguos, un emblema de una buena ama de casa” (Exposición de Gill sobre toda la Biblia, notas sobre Tito 2:5).

Aparentemente, entre los antiguos judíos, se decía que las mujeres que a menudo viajaban fuera del hogar eran “viajeras por diversión en el extranjero”, y se consideraba vergonzoso que “una mujer saliera a diario; ahora está afuera, ahora está en la calle; y un marido debe impedir que su esposa lo haga, y no permitirle que vaya al extranjero sino una vez al mes, o dos veces al mes, según sea necesario; porque no hay nada más hermoso para una mujer que habitar en un rincón de su casa” (Gill’s).

Recientemente dejé mi trabajo fuera del hogar para convertirme en ama de casa y madre a tiempo completo, y continuaré trabajando a tiempo parcial desde casa. Nuestra familia ha sido bendecida con la posibilidad de elegir quedarme en mi casa, pero reconozco que muchas familias no tienen la opción de que uno de los padres se quede en casa. Es lo que mi esposo y yo siempre hemos querido y ahora que tenemos una hija, nos sentimos bendecidos de poder hacerlo realidad.

He trabajado fuera de casa durante los últimos siete años de mi vida matrimonial y realmente lo disfruté. Me apasiona mi campo de la nutrición y me ha gustado tener compañeros de trabajo e interactuar con los pacientes. Conozco muchas mujeres casadas, con y sin hijos, que tienen éxito en sus carreras y disfrutan de su trabajo. Trabajar fuera del hogar es muy “propio de una tortuga”, pero ¿impide esto ser una buena ama de casa?

Mientras hago esta transición, he estado pensando en lo que significa ser “ama de casa” y cómo el papel de ama de casa encaja en la imagen bíblica de una familia cristiana.

Tito 2:5: amas de casa

El libro de Tito es una de las tres epístolas pastorales de Pablo, escrita a Tito cuando pastoreaba en la isla de Creta. En esta breve carta, Pablo se centra en la división y las falsas enseñanzas. Él instruye a Tito a contrarrestar a estos falsos maestros estableciendo líderes piadosos e instruyendo a los miembros en una vida piadosa.

En contraste con la forma en que estos falsos maestros “profesan conocer a Dios, pero con los hechos lo niegan, siendo abominables y rebeldes, reprobados en cuanto a toda buena obra” (Tito 1:16), los miembros en Creta fueron instruidos a vivir de manera que “la palabra de Dios no sea blasfemada” (Tito 2:5), para que “el adversario se avergüence, y no tenga nada malo que decir de vosotros” (versículo 8).

En este contexto, Pablo instruye a las mujeres mayores, primero sobre su propio comportamiento y luego sobre la educación que puedan brindar a las mujeres más jóvenes. Pablo consideraba que estas mujeres eran vitales para sostener una congregación con familias sanas y piadosas.

Pablo le dice a Tito que enseñe que “las ancianas asimismo sean reverentes en su porte; no calumniadoras, no esclavas del vino, maestras del bien; que enseñen a las mujeres jóvenes a amar a sus maridos y a sus hijos, a ser prudentes, castas, cuidadosas de su casa, buenas, sujetas a sus maridos, para que la palabra de Dios no sea blasfemada” (versículos 3-5, énfasis agregado).

La palabra griega traducida como “ama de casa” es oikouros (o oikourgos). Es una palabra compuesta construida sobre oikos, la palabra griega para familia, casa u hogar. La segunda parte de la palabra compuesta puede ser ouros(vigilar, vigilar, vigilar) o ergón (trabajar).

La versión Reina Valera 1960 traduce esta palabra como “cuidadosas de su casa”, mientras que otras, como la versión estándar en inglés, la traducen como “ama de casa”.

Enseñando a amar

El resto de las instrucciones a las jóvenes casadas también son importantes para la intención general de Pablo. A amar… es lo primero que las mujeres mayores deben animar a las más jóvenes a hacer. El resto de la lista se basa en este primer mandato. Como esposas y madres, debemos hacer todo lo que hacemos por el amor a nuestras familias. Eso puede verse diferente en diferentes culturas, situaciones financieras, dinámicas familiares, condiciones de salud y etapas de desarrollo.

Pero, independientemente de las circunstancias, ese amor es abnegado por el bien de la familia. Es autocontrolado y tiene una visión a largo plazo. Esta mujer es pura, bondadosa y se somete alegremente al liderazgo de su marido, como él se somete a Cristo.

Estas cualidades de una esposa y madre piadosas merecen una reflexión y un estudio profundos y son cualidades que trascienden en el tiempo y la cultura.

Entonces, el concepto de tareas del hogar también debe trascender el tiempo y la cultura y no debe entrar en conflicto con otras representaciones de mujeres piadosas en la Biblia: mujeres como: Rut, una viuda que mantenía a su suegra recogiendo grano en el campo.

Abigail, una esposa que salvó toda su casa intercediendo con un regalo para David y sus hombres.

Débora, una mujer casada que era a la vez profetisa y jueza de la incipiente nación de Israel.

Phoebe, una diaconisa que servía en las congregaciones de la Iglesia de Dios en Cencrea.

Priscila, quien trabajó junto a su esposo al servicio de la Iglesia.

Incluso más allá de estas mujeres piadosas en la Biblia, lo que sea que signifique velar, cuidar o trabajar en casa no debe contradecir las características de la mujer valiente de Proverbios 31, que ciertamente no “habita en un rincón de su casa”.

La ama de casa en Proverbios 31

Se han escrito tantas hermosas palabras sobre esta “excelente” mujer (Proverbios 31:30, NVI). Podemos llegar a una comprensión más profunda de una mujer piadosa leyendo Proverbios 31:10-31 y Tito 2:3-5.

El trabajo de esposa y madre toma muchas formas en Proverbios 31.

• Trabaja para mantener la confianza de su marido y hacerle bien (versículos 11-12).
• Trabaja físicamente para mantener a su familia con ingresos y bienes físicos (versículos 13-14, 16, 18-19, 22, 24).
• Trabaja para dar a los necesitados (versículo 20).
• Trabaja para enseñar a su familia y transmitirles conceptos morales: fuerza, dignidad, sabiduría, bondad, confianza piadosa y temor del Señor. Por mucho que trabaje para satisfacer sus necesidades físicas, se mantiene enfocada en lo espiritual (versículos 17, 21, 26, 30).
• Trabaja para comprender a las personas que viven en su hogar, conociéndolas íntimamente y lo que está sucediendo en sus vidas (versículo 27, NVI).

Al igual que en Tito 2, las tareas de la ama de casa de Proverbios 31 se construyen sobre el fundamento del amor por su esposo y sus hijos.

Ya sea trabajando fuera o dentro de casa, ella hace lo que hace por amor a su familia. El amor de Dios en ella la impulsa a hacer todo lo que hace como esposa y madre. Ella no trabaja sólo por preocupación, estrés por tener todo hecho a tiempo, o ansiedad por estar a la altura de las mamás en Instagram.

No importa dónde pase el día, ella (junto con su esposo, idealmente) se concentra primero en las necesidades espirituales y emocionales de su familia. Ella vigila y trabaja en amar a su familia y también al pueblo de Dios.

Para aprender más acerca de los dones de servicio que Dios ha dado a las mujeres, lea “El papel de la mujer”.